Как я рада, что сборная США играет на Чемпионате мира по футболу. Потому что это дает нам возможность смотреть все матчи с комментарием на английском языке. В противном же случае – если бы американцы не пробились – англоязычные телевизионные каналы, наверняка бы проигнорировали такой второстепенный в Америке вид спорта как soccer, и пришлось бы довольствоваться показами мексиканских каналов. Уж они-то такое дело ни за что не пропустят, и комментируют очень эмоционально – после каждого забитого мяча «го-о-о-о-о-о-ол!» кричат минут пять, не меньше. Но вот беда – по-испански мы не очень понимаем, а то фанатели бы вместе с ними с удовольствием.
Так что смотрим футбол на американских спортивных каналах. Но с грудным ребенком просмотр двухчасового матча – роскошь непозволительная. Спасает наличие вечерней двухчасовой обзорной программы, подводящей итоги за день. Сделана она отлично: показывают каждый матч– не только голы, но и все острые моменты. И в конце – небольшой разбор полетов по каждому матчу, проводимый известными в прошлом игроками, американскими и европейскими (каждый раз гости в студии меняются). Все четко, по делу, очень интересно.
Мы тут как-то посмотрели пару выпусков «Футбольного клуба», что по НТВ+ идет, так были в ужасе от псевдо-аналитической «нудятины», которую разводят и ведущие, и гости в студии, сами в футбол никогда не игравшие, и зрители, которые в студию звонят. У нас же, как обычно, «каждый суслик – агроном», а про футбол уж точно любой может рассуждать часами. Из той же оперы – позабавило сегодня сообщение «Утра.ру». Газзаев ТЕОРЕТИЧЕСКИ (!) оценил шансы сборной России на ЧМ: «Россия была бы на чемпионате в четверке лучших». Теоретики у нас всегда великие были.
Но вернемся к американцам. Еще мне нравится, что телевизионщики выходят за сугубо футбольные рамки и стараются познакомить со страной, где само действо происходит. Так было и с Олимпиадой в Ванкувере, и теперь вот с ЮАР. Нашли какого-то корреспондента одного из каналов, у которого южно-африканские корни – его папа много лет назад эмигрировал в Америку. И вот перед ЧМ этот корреспондент вместе со своим отцом первый раз в жизни побывал на своей исторической родине и снял серию репортажей, как он со своей тамошней семьей знакомился (у него даже один кузен местным королем оказался), как в местных танцевальных ритуалах участие принимал и т.п. Познавательно так получается.
В общем, американцы молодцы: и телевизионщики, и игроки. После матча со Словенией, когда сборной США один гол не засчитали, и заслуженных очков лишили, я вообще за американцев болеть стала. Ребята, пробейтесь в плэй-офф, чтобы мы и финал могли на английском языке посмотреть!