Прочитала около семидесяти резюме, примерно столько же сопроводительных писем. Выбрала для дальнейшего изучения двадцать три. Что-то я слишком добрая…
Из общих наблюдений:
Много соискателей с опытом работы больше 20 лет.
Много поляков. Это неудивительно, потому что, во-первых, как говорят, Чикаго- второй после Варшавы город по концентрации поляков, а во-вторых, большинство чикагских поляков работает в строительном бизнесе.
Индусы присылают самые грамотно (как «по книжке») составленные резюме и сопроводительные письма. При этом часто льстят. Не просто напишут «Attention: hiring manager», а «Kind Attention» .
Вот честно, не понимаю, зачем некоторые люди подают резюме на позицию практически начального уровня карьеры и при этом пишут, что являются владельцами бизнеса с продажами на миллион долларов в год. Благотворительностью что ли хотят заняться – работать за копейки на благо нашей фирмы?
Бедные китайцы и корейцы с непроизносимыми именами. Сопроводительные письма приходится начинать так:
« My name is ХХХХ (pronounced ХХХХ). Don’t worry; almost everybody cannot say it correct the first time.» (Меня зовут ХХХХ (произносится ХХХХ). Не беспокойтесь, практически никто не может произнести это правильно с первого раза).
Прописная истина, что резюме с сопроводительным письмом читается с большим вниманием, чем без письма. При этом так заметно, когда письмо «списано» с книжки-инструкции по поиску работы. Вот, например, письмо с таким «пафосным» началом:
«I was intrigued by your ad…» (Я была заинтригована вашим объявлением….).
Вот это была бы неплохая строчка для сопроводительного письма, если бы это была именно строчка, а не все письмо:«I would be an asset to your company. I have the experience and willingness to perform.» (Я буду ценным приобретением для вашей компании. У меня есть опыт и желание преуспеть)
Но, главный приз «Лучшего сопроводительного письма» уходит к следующему шедевру: «Resume is short if i listed everything it will be a book . Call and I will answer all questions .» (Резюме короткое, если бы я написал обо всем, получилась бы книга. Позвоните мне, и я отвечу на все ваши вопросы)
Все –таки, лучше резюме посылать со своего собственного адреса. А то вот получаю резюме от корреспондента с явно женским именем. Открываю резюме – а оно – от мужчины. Похоже, с адреса жены заслал, так как фамилии одинаковые, или жена сама за мужа посылала. В любом случае, как-то странно и непрофессионально выглядит.
Ну и, конечно, не обошлось без всяких странных личностей.
В качестве дополнительной информации в резюме один товарищ указал, что он масон, и даже номер масонской ложи написал. И имя у него такое подходящее – типа Иван Иванов ТРЕТИЙ.
Я всегда думала, что масоны скрывают свою принадлежность к ложе. Оказалась неправа.
Другой товарищ очень оригинально обозначил свою компьютерную грамотность:
«Я уже 20 лет пользуюсь компьютером».
Еще один товарищ – просто как я в нашей фирме (см. мой предыдущий пост) – и швец, и жнец, и на дуде игрец. Только у него вся карьера такая – он офис-менеджером был, и детей матемитике, истории и немецкому языку в школе учил, и даже в опере пел. А в качестве волонтерской работы (!) – был шофером в кортеже президента Клинтона, когда тот посещал Чикаго.
Еще один оригинал прислал сопроводительное письмо мелким шрифтом на 2 листах без пробелов и абзацев – читать невозможно. И резюме еще – в виде Power Point презентации. С великолепными картинками. А поверх этих картинок – мелкий текст, который, естественно, тоже не читается. Так и не узнала толком этого талантливого человека.
Ну и еще один – тоже избрал нетрадиционный подход. Прислал одну строчку сопроводительного письма – столько-то лет опыта работы и контактный телефон. И прикрепил файл – только не резюме, а свою фотографию! Ну что могу сказать – красавЧЕГ, похож на молодого Роберта Де Ниро. Я Де Ниро нежно люблю. Взять что ли этого товарища на работу – чтобы каждый день любоваться?