Май 24-31, 2019
Четверг, 30 мая был самым важным днём выпускной недели, так как именно в этот день проходил Commencement- так называется непосредственно сам выпускной. И не просто commencement, а триста шестдесят четвертая церемония. Представляете, самый первый выпускной прошел в Гарварде в 1642 году. Тогда дипломы получили 9 студентов. А в 2019 году выпускались около 6 тысяч человек – бакалавров, мастеров и докторов наук.
У выпускников с утра был торжественный завтрак, а после они дружными рядами пошли на службу в главную университетскую церковь.
А родители и гости должны были вставать на рассвете, чтобы занять лучшие места, ведь ворота открывались в 5:45 утра.
Мы долго думали, во сколько нам приезжать. Хотелось же еще успеть позавтракать, так как церемония эта ужасно длинная. И сидеть долго на улице в ожидании начала тоже не очень хотелось. В результате, мы выдвинулись из гостиницы в 7 часов утра. Запарковались на специально открытой парковке у гарвардского стадиона. С неё мы начинали наш путь в Гарвард 4 года назад. Ей и заканчиваем.
От парковки нарядных родителей возили на специальных шаттлах к месту проведения церемонии. Слава богу, в этот день немного потеплело. И можно было надеть нарядные костюмы и не окочуриться от холода. Некоторые гости пришли в совсем открытых платьях. Они, конечно, очень красиво выглядели, но, честно, не знаю, как они выдержали эти часы на улице. Мне и в пиджаке было не жарко.
Пока ехали в шаттле, видели процессии выпускников в мантиях, которые стройными рядами под музыку шли в сторону гарвардского двора. Все это создавало очень классную торжественную обстановку.
У ворот у всех проверяли билеты, а так же все сумки. Чтобы кто-нибудь чего-нибудь лишнего не принёс. Пришли мы на место, а там народу уже – пруд пруди. Свободные места уже оставались в самых задних рядах. Филипп с Денисом пошли их занимать, а я прошлась немного вперёд между рядами, высматривая местечко поближе. И тут мне несказанно повезло, потому что какая-то компания заняла аж два ряда мест, но второй ряд им почему-то не понадобился. И они как раз убирали свои вещи оттуда. Я быстренько разложила наши программки, сбегала за моими мужчинами, и мы уселись довольно близко от сцены.
Впереди все места пока были пустыми, так как именно туда должны были прийти и сесть выпускники. А мы пока сидели, читали программки, оглядывались по сторонам и знакомились с соседями.
С одной стороны у нас оказались наши почти земляки с мидвеста – из Индианы. А с другой стороны оказалась русская мама с американским папой из Нью Йорка. Мы с ней и проболтали все время до начала церемонии.
На сцене до начала церемонии всех развлекал Гарвардский оркестр. А потом он переместился назад на ступеньки библиотеки.
Наконец, началось какое-то действие. Места на сцене заняли преподаватели в мантиях. Президент Гарварда в нарядной мантии прошел на сцену под охраной двух шерифов (традиция такая) и занял свое почетное место на деревянном троне, которому 450 лет. Обычно этот трон стоит в гарвардском музее, и только на специальные церемонии – как-то выпускной или инаугурацию президента университета – Halyoke Chair (так называется этот трон) покидает стены музея. Для Президента Бакоу эта выпускная церемония была не менее волнительная, чем для выпускников, так как он первый раз присутствовал на ней в качестве Президента Гарварда.
Начали появляться первые группы выпускников. Сначала пришли те, кто получали докторские степени. Они были одеты в красные мантии, похожие на те, что были надеты на преподавателей. Затем появились выпускники-магистры. У них уже были чёрные мантии, но красные капюшоны. Выпускники школы государственного управления в руках держали надувные глобусы.
А потом дом за домом стали приходить наши выпускники – они были черных мантиях и черных шапках. Мы даже умудрились рассмотреть Антона – его блондинистая челка хорошо выделялась на фоне чёрных мантий. А уж его друга Ника вообще, как дядю Степу, было видно за версту.
Наконец, все расселись. Раздался звук колокола Мемориальной церкви, и шериф объявил торжественную церемонию открытой. Спели американский гимн, священник прочитал молитву, спели еще один гимн, студенческий. Президент Бакоу представил трех студентов, которые будут говорить речи на церемонии. За несколько месяцев до церемонии в университете проходит конкурс речей, и отбираются три победителя. Нам очень понравилась речь выпускника-бакалавра на латинском языке. Так задорно и радостно он выступал. И речь тоже была классная, юморная. (Всем гостям раздали программки с переводом речи на английский язык – это если вы подумали, что мы с ходу по-латински понимали). Кстати, речь на латинском языке всегда звучит на выпускной Гарвардской церемонии. А до 1896 года Президент даже присуждал ученые степени выпускникам на латинском языке. Сейчас все объявляют на английском, но названия степеней в Гарварде остались латинскими – например, не B.A (bachelor of arts), как во многих университетах, а A.B. (artium baccalaureus).
Девушка из Алжира, которая получала степень магистра, тоже выступала очень хорошо. Так нежно и проникновенно она говорила о том, что за мировыми проблемами мы не должны забывать о маленьких вещах, которые зачастую-то и помогают решать эти мировые проблемы. А вот представительница бакалавров, которая читала речь на английском языке, была так себе. Ну вот вроде все правильные слова говорила, рассказывала про свой тяжелый путь в Гарвард из бедной нью-йоркской семьи. Но как-то мы не прониклись. Все выступления проецировались на большие экраны, расставленные в нескольких местах. Так что докладчиков было отлично видно.
После речей началось непосредственно присуждение степеней.
Проректор Гарварда вызывал деканов соответствующих школ, начиная с двенадцати школ, готовящих магистров, и заканчивая Гарвардским колледжем, готовящим бакалавров. Каждая группа студентов вставала. Декан представлял ее президенту – типа, вот эта группа студентов выполнила все требования своей программы и достойна получить дипломы. И тогда президент Гарварда толкал короткую речь – типа, волей, данной мне, объявляю вас докторами наук. Или магистрами. Или бакалаврами.
Наших выпускников представлял, конечно, Дин Курана. Вот и стали они бакалаврами.
После этого началось присуждение Почетных докторских степеней. Почетные степени Докторов Гарварда получили в наш год 9 человек. Они не обязательно должны были учиться в Гарварде, это были именно почётные регалии. Но по традиции, награждаемые должны были непременно присутствовать на церемонии. В числе награжденных в наш год были Канцлер Германии Ангела Меркель и Доктор Дрю Фауст, которая в 2007 году стала Президентом Гарварда, и, соответственно, первой в мире женщиной-Президентом университета. Именно ее в прошлом году сменил на этом посту нынешний Президент Бакоу.
На этом первая часть церемонии завершилась, и под звон колоколов мы пошли в дом к Антону – там нас ждал торжественный обед и более камерная церемония, на которой уже вручали сами дипломы. За эти дни мы столько находились взад вперёд от Mather House до Harvard Yard и обратно, что я полностью стесала все свои каблуки. Пришлось туфли потом выбрасывать.
